Dictionnaire · verbe
sanktolei
sanktolei/sank.toˈle.i/
Racine officielle ole- (Fundamento, 1905)
sanktolei est un verbe de l’espéranto qui signifie « consacrer ».
Sens
- Oindre, consacrer par onction.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
consacrer (par onction)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Konsekri, ŝmirante per oleo sanktigita
- ili sanktoleis Davidon reĝo super Izrael
- sanktoleita pastro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sank.toˈle.i/
- Syllabes
- sank·to·LE·i
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| infinitif | sanktolei |
|---|---|
| présent | sanktoleas |
| passé | sanktoleis |
| futur | sanktoleos |
| conditionnel | sanktoleus |
| volitif | sanktoleu |
| participe actif · en cours | sanktoleanta |
| participe actif · accompli | sanktoleinta |
| participe actif · sur le point de | sanktoleonta |
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | to anoint |
|---|---|
| Español | dar los santos óleos |
| Deutsch | salben |
| Polski | namaszczać olejkiem |
| Русский | совершать обряд помазания |
| Українська | єлеосвячувати, соборувати |
| Nederlands | zalven |
| Magyar | felken (szentelt olajjal |
| 中文 | 抹油膏 |
| 日本語 | 聖油を塗る |
| Bahasa Indonesia | meminyaki, mengolesi minyak urapan, mengurapi |
| Беларуская | рабіць памазаньне (царк.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.