Vortaro · verbo
sanktolei
sanktolei/sank.toˈle.i/
Oficiala radiko ole- (Fundamento, 1905)
sanktolei estas esperanta vorto (verbo): Konsekri, ŝmirante per oleo sanktigita.
Signifo
- Konsekri, ŝmirante per oleo sanktigita
- ili sanktoleis Davidon reĝo super Izrael
- sanktoleita pastro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /sank.toˈle.i/
- Silaboj
- sank·to·LE·i
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | sanktolei |
|---|---|
| prezenco | sanktoleas |
| preterito | sanktoleis |
| futuro | sanktoleos |
| kondicionalo | sanktoleus |
| volitivo | sanktoleu |
| aktiva participo · daŭranta | sanktoleanta |
| aktiva participo · finita | sanktoleinta |
| aktiva participo · estonta | sanktoleonta |
Ekzemplaj frazoj
- La tradukon de "oindre" signifas "unkti" aŭ "sanktolei". #1889639
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | to anoint |
|---|---|
| Español | dar los santos óleos |
| Français | consacrer (par onction), oindre |
| Deutsch | salben |
| Polski | namaszczać olejkiem |
| Русский | совершать обряд помазания |
| Українська | єлеосвячувати, соборувати |
| Nederlands | zalven |
| Magyar | felken (szentelt olajjal |
| 中文 | 抹油膏 |
| 日本語 | 聖油を塗る |
| Bahasa Indonesia | meminyaki, mengolesi minyak urapan, mengurapi |
| Беларуская | рабіць памазаньне (царк.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.