Dictionnaire · adjectif
senokupa
senokupa/se.noˈku.pa/
Racine officielle okup- (Fundamento, 1905)
senokupa est un adjectif de l’espéranto qui signifie « désœuvré ».
Sens
désœuvrédésoeuvré
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Havanta nenian okupiĝon
- Knut estis donita al ŝuisto por lernado, la gepatroj ne povis plu lasi lin senokupa
- li vidas amason da kolektiĝintaj senokupaj laboristoj
synonymes: senlabora
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /se.noˈku.pa/
- Syllabes
- se·no·KU·pa
Structure du mot
- senracine
- okupracineokupo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | senokupa | senokupaj |
| complément d’objet (-n) | senokupan | senokupajn |
Phrases d’exemple
- Ĉu vi estas senokupaj?Êtes-vous libres ? #8303582senokupaj → senokupa: désœuvré
- Mi estas tie senokupa, dum vi portas tiun ŝarĝon.Je suis là à rien faire pendant que tu portes ce fardeau. #3114471senokupa: désœuvré
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Deutsch | ohne Beschäftigung, arbeitslos, untätig |
|---|---|
| Русский | праздный |
| Українська | без (жодних) занять, вільний, безробітний |
| 中文 | 无业 |
| Bahasa Indonesia | menganggur |
| Беларуская | бязьдзейны, гультайскі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.