Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

senokupa

senokupa/se.noˈku.pa/

Offizielle Wurzel okup- (Fundamento, 1905)

senokupa ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „ohne Beschäftigung“.

Bedeutung

ohne Beschäftigungarbeitslosuntätig

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: ungenutzt, Mußezeit, Totzeit

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Havanta nenian okupiĝon
    • Knut estis donita al ŝuisto por lernado, la gepatroj ne povis plu lasi lin senokupa
    • li vidas amason da kolektiĝintaj senokupaj laboristoj

    Synonyme: senlabora

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/se.noˈku.pa/
Silben
se·no·KU·pa

Wortbildung

  1. senWurzelsena
  2. okupWurzelokupo
  3. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativsenokupasenokupaj
Akkusativ (-n)senokupansenokupajn

Beispielsätze

  • Ankaŭ mi mem iam, estinte senokupa, ekpostenis en biblioteko.Auch ich selbst habe einmal, nachdem ich zuvor arbeitslos gewesen war, eine Stelle in einer Bibliothek angetreten. #1756118
  • Ĉiu, kiu povus esti pli bone dungita, estas senokupa.Wer besser beschäftigt werden könnte, ist müßig. #11783201

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

okup-

In anderen Sprachen

Françaisdésœuvré, désoeuvré
Русскийпраздный
Українськабез (жодних) занять, вільний, безробітний
中文无业
Bahasa Indonesiamenganggur
Беларускаябязьдзейны, гультайскі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.