Wörterbuch · Verb
ekokupi
ekokupi/e.koˈku.pi/
Offizielle Wurzel okup- (Fundamento, 1905)
ekokupi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „besetzen“.
Bedeutung
besetzenbefallen werden
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Okupi
- Ramzes XIII-a ekokupis la tronon kaj ornamis sian frunton per ureus
- Iljon kiun oni sieĝas kaj kiun oni ne ekokupas .
- Subite okupi
- iru do ĝin serĉi, kaj rapidu, ekkriis Fernando, kiun kolero ekokupis
- ŝin ekokupis tiu nedifinebla maltrankviligo, kiun ni sentas, kiam iu nin fikse rigardas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /e.koˈku.pi/
- Silben
- e·ko·KU·pi
Wortbildung
- ekPräfixBeginn, plötzlich
- okupWurzelokupo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | ekokupi |
|---|---|
| Präsens | ekokupas |
| Präteritum | ekokupis |
| Futur | ekokupos |
| Konditional | ekokupus |
| Imperativ (Volitiv) | ekokupu |
| Partizip Aktiv · andauernd | ekokupanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | ekokupinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | ekokuponta |
Beispielsätze
- En 1664 la angloj ekokupis la urbon.1664 wurde die Stadt von den Engländern eingenommen. #1239356ekokupis → ekokupi: befallen werden
- Niaj trupoj ekokupis la urbon.Unsere Truppen besetzten die Stadt. #2327922
- La separistoj ekokupis la flughavenon.Die Separatisten haben den Flughafen eingenommen. #3465718ekokupis → ekokupi: befallen werden
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Polski | zająć się |
|---|---|
| Русский | занять |
| Українська | зайняти |
| Nederlands | zich meester maken van |
| Čeština | obsadit, zaujmout postavení, zmocnit se |
| Slovenčina | zaujať postavenie |
| Magyar | elfoglal, birtokba vesz |
| 中文 | 被占领 |
| 日本語 | 占取する |
| Беларуская | займаць, заняць, акупаваць, ахопліваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.