Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

okupo

okupo/oˈku.po/

Offizielle Wurzel okup- (Fundamento, 1905)

okupo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Beschäftigung“.

Bedeutung

BeschäftigungTätigkeitAnstellung

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Beruf

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Tio, kio okupas
    • la kantado estas agrabla okupo
    • arĝentaĵisto […] liveris al la metiistoj multe da okupo

    siehe auch: rolo, tasko

  2. Daŭra laboro per kiu oni sin vivtenas
    • juna homo, kiu en sia urbo havis nenian okupon, venis Londonon por serĉi
    • [li] trovis por mi okupon, kaj mi fariĝis lakeo de Kavaliro de Malto

    siehe auch: ofico, laborloko, dungito, metio, profesio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/oˈku.po/
Silben
o·KU·po
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. okupWurzelokupo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativokupookupoj
Akkusativ (-n)okuponokupojn

Beispielsätze

  • Ĉu morgaŭ posttagmeze vi havos okupon?Hast du morgen Nachmittag zu tun? #1384833okupon → okupo: Beschäftigung
  • Tomo diris, ke okupoj lin katenis.Tom sagte, er sei beschäftigt gewesen. #3525489
  • Mi estas sen okupo ekde hieraŭ.Ich habe seit gestern nichts zu tun. #3611313okupo: Beschäftigung

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

okup-

In anderen Sprachen

Englishoccupation, employment, business
Españolocupación
Portuguêsocupação
Françaisoccupation
Polskizajęcie
Русскийзанятие, работа
Українськазаняття
Nederlandsbezigheid
Češtinapovolání, zabývání se, zaměstnání, zaujatost (zájem)
Slovenčinapovolanie, zamestnanie, zaoberanie sa, zaujatosť
Magyarfoglalkozás, elfoglaltság
中文业
日本語仕事
Bahasa Indonesiapekerjaan, jabatan, kedudukan, profesi
Беларускаязанятак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.