Dictionnaire · nom
sidejo
sidejo/siˈde.jo/
Racine officielle sid- (Fundamento, 1905)
sidejo est un nom de l’espéranto qui signifie « siège ».
Sens
- Siège.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
siège (emplacement)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: siège
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Loko, kie sidas iu aŭ io
- la veturigisto desaltis de sia sidejo, stariĝis, kuntiris per la mano la longajn kondukŝnurojn, kaj per voĉo raŭka de teruro li kriis al la ĉevaloj, ke ili haltu
- portreto pendigita ĉe muro de l' sidejo
termes spécifiques: sidloko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /siˈde.jo/
- Syllabes
- si·DE·jo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- sidracinesidi
- ejsuffixelieu
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | sidejo | sidejoj |
| complément d’objet (-n) | sidejon | sidejojn |
Phrases d’exemple
- Li havas sidejon en la parlamento.Il a un siège au parlement. #640296
- Protestantoj manifestaciis antaŭ la firmaa sidejo.Les protestataires faisaient le piquet à l'extérieur du siège de la société. #1063321
- Iru al la malantaŭa sidejo.Montez dans la banquette arrière. #1184430sidejo: Siège
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | seat |
|---|---|
| Español | emplazamiento, domicilio, sede |
| Deutsch | Sitz, Sitzplatz |
| Polski | siedziba |
| Русский | резиденция, штаб-квартира, офис |
| Українська | місцезнаходження |
| Čeština | sídlo |
| Slovenčina | sídlo |
| Magyar | székhely |
| 中文 | 址 |
| 日本語 | 所在地 |
| Български | централа, място за сядане |
| Català | seu |
| Беларуская | сядзіба, рэзыдэнцыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.