Dictionnaire · verbe
sidigi
sidigi/siˈdi.ɡi/
sidigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « asseoir ».
Sens
- Asseoir (mettre quelqu’un sur un siège ou sur quelque chose qui tient lieu de siège).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
asseoirfaire asseoir
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Igi iun sidi 1
- sidigu vin […], sinjoro .
- ĉar sidigi sin mem li ne volas, se li ne povas esti sidigata, submovu seĝon sub liajn piedojn, kaj li kontraŭvole sidiĝos
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /siˈdi.ɡi/
- Syllabes
- si·DI·gi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- sidracinesidi
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | sidigi |
|---|---|
| présent | sidigas |
| passé | sidigis |
| futur | sidigos |
| conditionnel | sidigus |
| volitif | sidigu |
| participe actif · en cours | sidiganta |
| participe actif · accompli | sidiginta |
| participe actif · sur le point de | sidigonta |
Phrases d’exemple
- Ni sidigas nin apud la tablon.Nous nous asseyons à la table. #696221
- Ĉu vi volus, ke oni sidigu vin?Voudrais-tu qu'on t'asseye ? #1310579
- Ĉu vi ŝatus, ke ni sidigu vin?Voudriez-vous qu'on vous assoie ? #5415950sidigu → sidigi: faire asseoir
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | seat |
|---|---|
| Español | asentar, hacer sentar |
| Deutsch | setzen |
| Polski | posadzić |
| Русский | посадить, усадить |
| Українська | саджати, садити, садовити |
| Nederlands | doen zitten |
| Čeština | posadit, usadit |
| Slovenčina | posadiť, usadiť |
| Magyar | leültet |
| 中文 | 搁 |
| 日本語 | 座らせる |
| Български | настанявам |
| Català | asseure, fer seure |
| Bahasa Indonesia | mendudukkan |
| Беларуская | садзіць, саджаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.