Dictionnaire · verbe
simboli
simboli/simˈbo.li/
Racine officielle simbol- (1. Oficiala Aldono, 1909)
simboli est un verbe de l’espéranto qui signifie « Symboliser ».
Sens
- Symboliser.
- Représenter quelque chose.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: symboliser
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Esti simbolo de io, reprezenti ion
- ĉu la unuaj vortoj estis nomoj aŭ ili simbolis agojn?
- lia personeco, modesta pri si mem, sed obstina pri la celo […] simbolis revon de multaj koroj nekonataj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /simˈbo.li/
- Syllabes
- sim·BO·li
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- simbolracinesimbolo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | simboli |
|---|---|
| présent | simbolas |
| passé | simbolis |
| futur | simbolos |
| conditionnel | simbolus |
| volitif | simbolu |
| participe actif · en cours | simbolanta |
| participe actif · accompli | simbolinta |
| participe actif · sur le point de | simbolonta |
Phrases d’exemple
- La blanka koloro simbolas purecon.La couleur blanche est un symbole de la pureté. #508424simbolas → simboli: Représenter quelque chose
- Branĉo de olivarbo simbolas pacon.Une branche d'olivier symbolise la paix. #522550
- La kolombo simbolas la pacon.La colombe est le symbole de la paix. #4273205simbolas → simboli: Représenter quelque chose
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
simbol-
- -o -i
simboli simbolo
- -ism- doctrine, -isme
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | symbolize, be a symbol of |
|---|---|
| Deutsch | symbolisieren (etwas) |
| Polski | symbolizować, uosabiać, być symbolem czegoś |
| Русский | символизировать |
| Українська | символізувати, бути символом |
| Čeština | symbolizovat, značit |
| Slovenčina | symbolizovať, znamenať |
| Magyar | jelképez, szimbolizál |
| 中文 | 标志 |
| 日本語 | 象徴する |
| Беларуская | сымбалізаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.