Dictionnaire · adjectif
sinsekva
sinsekva/sinˈsek.va/
Racine officielle sekv- (Fundamento, 1905)
sinsekva est un adjectif de l’espéranto qui signifie « successif ».
Sens
successif
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: consécutif
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Sekvantaj unu la alian, prezentanta sinsekvon
- aperis vento, ĝi venis en formo de sinsekvaj puŝoj
- li ne manĝus tion eĉ tri tagojn intersekvajn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sinˈsek.va/
- Syllabes
- sin·SEK·va
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | sinsekva | sinsekvaj |
| complément d’objet (-n) | sinsekvan | sinsekvajn |
Phrases d’exemple
- Vojkurbiĝoj estas sinsekvaj laŭ tiu vojeto.Il y a sans arrêt des virages sur cette petite route. #1948608sinsekvaj → sinsekva: successif
- Li studis dum kvin sinsekvaj horoj.Il étudia cinq heures d'affilée. #3441904sinsekvaj → sinsekva: successif
- Li laboris dum kvin sinsekvaj horoj.Il a travaillé pendant cinq heures d'affilée. #5089144sinsekvaj → sinsekva: successif
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | sucesivo, continuado |
|---|---|
| Deutsch | nacheinander folgend |
| Polski | następujący po sobie, sekwencyjny |
| Русский | последовательный |
| Українська | послідовний |
| Nederlands | opeenvolgend |
| Čeština | návazný |
| Slovenčina | nadväzný |
| Magyar | egymást követő, sorozatos |
| 中文 | 洊 |
| 日本語 | 次々の |
| Català | successiu, continuat |
| Bahasa Indonesia | berturut-turut |
| Беларуская | пасьлядоўны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.