Dictionnaire · adjectif
sorĉa
sorĉa/ˈsor.tʃa/
Racine officielle sorĉ- (Fundamento, 1905)
sorĉa est un adjectif de l’espéranto qui signifie « ensorcelant ».
Sens
- Magique.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
ensorcelant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Plenumata per sorĉo, havanta magian efikon de sorĉo
- sorĉa kuracilo
- anstataŭ manĝaĵoj, oni kuiras sorĉajn herbojn
- Mirinda
- sorĉaj sukcesoj
- la sorĉa lando de viaj infanaj sonĝoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈsor.tʃa/
- Syllabes
- SOR·ĉa
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- sorĉracinesorĉo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | sorĉa | sorĉaj |
| complément d’objet (-n) | sorĉan | sorĉajn |
Phrases d’exemple
- Kvazaŭ laŭ sorĉa frapo ĉio mutiĝis.Comme par magie, tout se fit silence. #1378402
- Mi estis longtempe sub ŝia sorĉa influo.Elle m'a longtemps ensorcelé. #1275566
- Estas sorĉa afero en tio, diris sinistra voĉo el la homamaso.Il y a de la sorcellerie là-dessous, dit une voix sinistre dans la foule. #5237682sorĉa: Magique
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | enchanted |
|---|---|
| Deutsch | verzauberter, zauberhaft |
| Polski | czarnoksięski, czarodziejski, czarujący, zaczarowany |
| Русский | колдовской, волшебный, магический, чарующий |
| Українська | чарівний, чарівничий, чарівницький |
| Nederlands | toverachtig, betoverend |
| Magyar | varázs-, varázslatos, bűbájos |
| 中文 | 心醉 |
| 日本語 | 魔法の |
| Български | вълшебен, магически |
| Bahasa Indonesia | ajaib, .. sihir, memesona, memukau |
| Беларуская | чароўны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.