Esperantopedia

Dictionnaire · nom

subkonscio

subkonscio/sub.konsˈtsi.o/

Racine officielle konsci- (Fundamento, 1905)

subkonscio est un nom de l’espéranto qui signifie « subconscient ».

Sens

subconscient (subst.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: subconscient, inconscient

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Parto de la menso, kiu ne estas konscia
    • dum ŝia dormo ŝia subkonscio bone deĵoris por filtri kaj enlasi nur tiujn bruojn, kiuj rilatas rekte al ŝia profesio
    • ŝajnas, ke via subkonscio vortigis dubojn pri via vireco

    voir aussi: instinkto, intuicio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/sub.konsˈtsi.o/
Syllabes
sub·kons·CI·o

Structure du mot

  1. subracinesuba
  2. konsciracinekonscio
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetsubkonsciosubkonscioj
complément d’objet (-n)subkonscionsubkonsciojn

Mots de la même famille

konsci-

Dans d’autres langues

Englishsubconscious
Españolsubconsciencia
DeutschUnterbewusstsein, Unbewusstes
Polskipodświadomość
Češtinapodvědomí
Slovenčinapodvedomie
中文潜在意识
日本語潜在意識
Românăsubconștient
Bahasa Indonesiaalam bawah sadar, bawah sadar
Беларускаяпадсьвядомасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.