Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

supozi

supozi/suˈpo.zi/

Mot officiel (Fundamento)

supozi est un verbe de l’espéranto qui signifie « supposer ».

Sens

supposer

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Supposer.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

supposer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: présumer, présupposer

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Provizore akcepti ion kiel veran aŭ eblan, ne posedante pruvojn tute certajn
    • neniam mi supozis, ke mi ree vidos vin vivanta
    • ŝi multe laboris, pli multe ol oni povus supozi laŭ ŝia maljuna aĝo

    voir aussi: diveni, hipotezi, konjekti, kredi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/suˈpo.zi/
Syllabes
su·PO·zi
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. supozracinesupozo
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifsupozi
présentsupozas
passésupozis
futursupozos
conditionnelsupozus
volitifsupozu
participe actif · en courssupozanta
participe actif · accomplisupozinta
participe actif · sur le point desupozonta

Phrases d’exemple

  • Mi supozas, ke vi ŝatas lin.Je suppose que vous l'aimez. #382570
  • Mi supozas ke mi perdis ĝin.J'ai dû le perdre. #543575
  • Mi supozas ke morgaŭ ne pluvos.Je pense qu'il ne pleuvra pas demain. #595912

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

supoz-

Dans d’autres langues

Englishsuppose, assume, presume, surmise
Españolsuponer
Deutschannehmen, vermuten
Polskisuponować, przypuszczać, spodziewać się
Русскийпредполагать, предположить, допускать, допустить
Українськаприпускати, допускати
Nederlandsveronderstellen
Češtinadomnívat se, předpokládat
Slovenčinapredpokladať
Magyarfeltételez, feltesz
中文假设
日本語仮定する
Bahasa Indonesiamengira, sangka, menyangka, duga
Беларускаядапускаць, меркаваць, лічыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.