Dictionnaire · nom
antaŭsupozo
antaŭsupozo/an.taw.suˈpo.zo/
Racine officielle supoz- (Fundamento, 1905)
antaŭsupozo est un nom de l’espéranto qui signifie « présupposé ».
Sens
présupposé (subst.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Supozo, kiu estas konscia aŭ nekonscia bazo de rezono
- tiuj studoj uzas siajn antaŭsupozojn kiel bazon
- ni neniam konscias pri ĉiuj niaj antaŭsupozoj .
voir aussi: aksiomo, antaŭjuĝo, elirpunkto, hipotezo, postulato
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /an.taw.suˈpo.zo/
- Syllabes
- an·taŭ·su·PO·zo
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | antaŭsupozo | antaŭsupozoj |
| complément d’objet (-n) | antaŭsupozon | antaŭsupozojn |
Phrases d’exemple
- La antaŭsupozojn oni deduktas el la frazoj.Les présupposés sont déductibles dans les phrases. #2426284
- Malsamaj frazoj povas enteni la samajn antaŭsupozojn.Des phrases différentes peuvent avoir les mêmes présupposés. #2426290
- Spite mian antaŭsupozon la filmo riveliĝis ĉefverko.Contre mon attente, le film s'est révélé être un chef d'œuvre. #3927624antaŭsupozon → antaŭsupozo: présupposé
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | assumption (on which reasoning is based), expectation, prediction, presupposition |
|---|---|
| Deutsch | Voreingenomenheit, Vorurteil |
| Polski | założenie |
| 中文 | 期望 |
| Bahasa Indonesia | praduga, prakira, prasangka, pranyana |
| Беларуская | дапушчэньне (зыходнае ў меркаваньнях), прыпушчэньне, перадумова |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.