Dictionnaire · verbe
surverŝi
surverŝi/surˈver.ʃi/
Racine officielle verŝ- (Fundamento, 1905)
surverŝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « arroser ».
Sens
arroser
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malsekigi verŝante
- floroj […] belege kreskis, – iu do kredeble ilin priverŝadis
- ŝi komencis priverŝi liajn piedojn per siaj larmoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /surˈver.ʃi/
- Syllabes
- sur·VER·ŝi
Structure du mot
Formes
| infinitif | surverŝi |
|---|---|
| présent | surverŝas |
| passé | surverŝis |
| futur | surverŝos |
| conditionnel | surverŝus |
| volitif | surverŝu |
| participe actif · en cours | surverŝanta |
| participe actif · accompli | surverŝinta |
| participe actif · sur le point de | surverŝonta |
Phrases d’exemple
- Baldaŭ la okcidentan horizonton surverŝis ora koloro.Bientôt une couleur dorée emplit l'horizon occidental. #1201418surverŝis → surverŝi: arroser
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | water (put water on), wet (put water on), wetten |
|---|---|
| Español | regar |
| Deutsch | begießen |
| Polski | podlewać, polewać |
| Русский | поливать, полить, обливать, облить |
| Українська | обливати, поливати |
| Nederlands | begieten |
| Slovenčina | poliať |
| Magyar | megöntöz, eláztat |
| 中文 | 注人 |
| 日本語 | 水をまく |
| Català | regar |
| עברית | לשטוף, להרטיב |
| Bahasa Indonesia | membasahi, mengairi |
| Беларуская | заліваць, паліваць, абліваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.