Dictionnaire · adverbe
terure
terure/teˈru.re/
Racine officielle terur- (Fundamento, 1905)
terure est un adverbe de l’espéranto qui signifie « terriblement ».
Sens
- Affreusement.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
terriblement
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: horriblement
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- En maniero terura
- li terure punis la kulpulojn
- „terure!“ ekkriis la reĝidino; „oni ĝin ja enŝlosis?“
- Tre forte, ekstreme, eksterordinare
- terure gajaj ŝajnis al ili iliaj propraj ŝercoj
- vi trovos ĉion terure malorda
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /teˈru.re/
- Syllabes
- te·RU·re
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- terurracineteruro
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- Mi terure eraris en la testo.J'ai fait une terrible erreur au test. #479609terure: Affreusement
- Ŝi estis terure seniluziiĝinta pri mi.Elle fut affreusement déçue par moi. #1218130
- Li parolas la anglan terure malbone.Il parle horriblement mal anglais. #1303200
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | terribly |
|---|---|
| Español | terriblemente |
| Deutsch | schrecklich |
| Italiano | terribilmente |
| Polski | przerażająco, budząc przerażenie, budząc zgrozę, zatrważająco |
| Русский | ужасно, страшно |
| Українська | жахливо, страшно |
| Nederlands | verschrikkelijk, ontzettend |
| Čeština | hrozně, hrůzně |
| Slovenčina | hrozne |
| Magyar | rettenetesen, szörnyen |
| 日本語 | 恐ろしく |
| Беларуская | жахліва |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.