Dictionnaire · verbe
terurigi
terurigi/te.ruˈri.ɡi/
Racine officielle terur- (Fundamento, 1905)
terurigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « rendre terrible ».
Sens
rendre terrible
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Igi teruranta
- la fumo kaj pafilbruo, tiom terurigis la sklavon, ke li tuj venkiĝis
- la progresinta basedov-malsano terurigis el liaj ŝvelantaj okuloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /te.ruˈri.ɡi/
- Syllabes
- te·ru·RI·gi
Structure du mot
- terurracineteruro
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | terurigi |
|---|---|
| présent | terurigas |
| passé | terurigis |
| futur | terurigos |
| conditionnel | terurigus |
| volitif | terurigu |
| participe actif · en cours | teruriganta |
| participe actif · accompli | teruriginta |
| participe actif · sur le point de | terurigonta |
Phrases d’exemple
- La eterna silento de tiuj senfinaj spacoj terurigas min.Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie. #2319216terurigas → terurigi: rendre terrible
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | terrorize, terrorise, fill with dread, appall |
|---|---|
| Deutsch | erschrecken, in Schrecken versetzen |
| Polski | przerażać, budzić grozę, trwożyć |
| Русский | сделать ужасным |
| Українська | жахати, наводити жах |
| Nederlands | schrikwekkend maken |
| Čeština | děsit, vyděsit |
| Slovenčina | desiť, vydesiť |
| Magyar | megrémít, megrettent, elborzaszt |
| Bahasa Indonesia | menakutkan |
| Беларуская | зрабіць кагосьці жахлівым |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.