Dictionnaire · nom
vakcinio
vakcinio/vak.tsiˈni.o/
vakcinio est un nom de l’espéranto qui signifie « airelle ».
Sens
airelle
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: myrtille
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Sovaĝa arbedo de malvarmaj landoj kun manĝeblaj nigraj (mirtelo, k.a.) aŭ ruĝaj beroj, genro el familio erikacoj (Vaccinium).
- Bero de vakcinia arbedo, precipe la ruĝa speco (de Vaccinium vitis-idaea)
- tie kaj tie staris fasketoj da eriko, vakcinio kaj mirtelo
- tie flagris ruĝe erik’-altaĵetoj kun ornam’ el koralaj vakcini’-perletoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /vak.tsiˈni.o/
- Syllabes
- vak·ci·NI·o
Structure du mot
- vakciniracinevakcinio
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | vakcinio | vakcinioj |
| complément d’objet (-n) | vakcinion | vakciniojn |
Phrases d’exemple
- Ĉu ili estas sekvinberoj aŭ ruĝaj vakcinioj?S'agit-il de raisins secs ou de canneberges ? #8946820vakcinioj → vakcinio: airelle
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | vaccinium, blueberry, cranberry, huckleberry |
|---|---|
| Português | airela, arando |
| Deutsch | Heidelbeere (nigra v.), Preiselbeere (ruĝa v.) |
| Polski | borówka |
| Русский | брусника |
| Українська | брусниця |
| Nederlands | bosbes |
| Magyar | áfonya |
| 中文 | 越橘 |
| 日本語 | スノキ, コケモモ |
| Български | боровинка |
| Svenska | lingon |
| Norsk | tyttebær |
| Català | nabiu, gènere Vaccinium |
| فارسی | سیاهگیله |
| Беларуская | брусьніка, брусьніцы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.