Dictionnaire · nom
verkinto
verkinto/verˈkin.to/
Racine officielle verk- (Fundamento, 1905)
verkinto est un nom de l’espéranto qui signifie « auteur ».
Sens
auteurauteureautrice
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Tiu, kiu verkis ion
- la verkinto de niaj plej belaj popolaj kantoj
- la romaneto […] verŝajne aperis en la 16a jarcento, sed neniu scias, kiu estas la verkinto
synonymes: aŭtoro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /verˈkin.to/
- Syllabes
- ver·KIN·to
Structure du mot
- verkracineverko
- intsuffixeayant fait (actif, passé)
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | verkinto | verkintoj |
| complément d’objet (-n) | verkinton | verkintojn |
Phrases d’exemple
- Tiu ĉi frazo indikas multe pri la verkinto.Cette phrase en dit long sur son auteur. #13591588
- Jam formulitaj frazoj ne plu apartenas al siaj verkintoj.Les phrases, une fois formulées, n'appartiennent plus à leurs auteurs. #3271601
- Mi ne konas la teatraĵon, sed perfekte konas la verkinton.Je ne connais pas la pièce de théâtre, mais je connais bien l'auteur. #589183
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
verk-
- -o -i
- -int- ayant fait (actif, passé)
verkinto
- -ar- ensemble, collection
- -ej- lieu
- -ist- métier, adepte
- re- re-, de nouveau
- ĉef- chef, principal
- mots composés
Dans d’autres langues
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.