Esperantopedia

Szótár · főnév

universo

universo/u.niˈver.so/

Hivatalos szó (Fundamento)

universo eszperantó főnév, jelentése „világegyetem”.

Jelentés

világegyetemuniverzum

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: világmindenség

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. La tuto de ĉio, kio ekzistas
    • la tero krevos, kaj ĝiaj partetoj malaperos en la universo
    • mi aŭskultados la verkojn de la grandaj instruintoj […] pri la rilato de nia „mi“ al la universo kaj al la eterneco

    szinonimák: kosmo részei: mondo

  2. Mondo (fikcia), mensosfero ks
    • lerni lingvon malfermas tute novan universon al mi
    • (figure) la notario ŝin rigardis kvazaŭ lia universo (mondkoncepto) disrompiĝus

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/u.niˈver.so/
Szótagok
u·ni·VER·so
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. universszótőuniverso
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyuniversouniversoj
tárgy (-n)universonuniversojn

Példamondatok

  • Mi perdiĝis en via universo.Eltévedtem a te világodban. #866336universo: világegyetem
  • Super nia kapo sterniĝas la senlima universo.Fejünk fölött a végtelen mindenség terül el. #4808020universo: világegyetem
  • Nia mondo estas nur malgranda parto de la universo.Világunk csak a világmindenség kis része. #654625

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Más nyelveken

Englishuniverse
Españoluniverso
Portuguêsuniverso
Françaisunivers
DeutschUniversum
Italianouniverso
Polskiwszechświat, kosmos, universum
Русскийвселенная
Українськавсесвіт, космос
Nederlandsheelal
Češtinavesmír
Slovenčinauniverzum, vesmír
中文宇宙
日本語宇宙
Suomimaailmankaikkeus, universumi
Svenskauniversum
Ελληνικάσύμπαν
Catalàunivers
Беларускаясусьвет

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.