Esperantopedia

Kamus · kata benda

afero

afero/aˈfe.ro/

Kata resmi (Fundamento)

afero adalah kata benda bahasa Esperanto yang berarti “hal, urusan, perkara”.

Arti

hal, urusan, perkara

Esperantopedia, diperiksa manual, CC BY-SA 4.0

kasusbisnis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Arti terkait: benda, barang, makhluk

Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: affair, matter

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Okupo, laboro aŭ tasko kiun oni faras aŭ intencas fari
    • en tiu ĉi lernejo la infanoj estas edukataj tre bone, ĉar la lernejestro sin okupas je sia afero kun amo
    • li forveturis por unu tago pro tre grava afero
  2. Socia interago
  3. Io koncernanta publikajn interesojn
    • la sorto de la slovena minoritato en la suda provinco de Aŭstrio, Karintio […] tio estas ekskluzive ŝtata afero
    • ministro pri internaj aferoj
  4. Io koncernanta privatulojn aŭ publikajn personojn, aparte traktata de oficialaj instancoj aŭ gazetaro; precipe juĝafero
    • defendu aferon de vidvino
    • se saĝa homo havas juĝan aferon kun homo malsaĝa, tiam, ĉu li koleras, ĉu li ridas, li ne havas trankvilon.
  5. Komerco, negoco aŭ rilata interago
    • kelkajn vortojn pri aferoj negocaj, dum ni estas ankoraŭ ĉe la matenmanĝo
    • dank’ al potencaj mondumrilatoj, kiujn liaj bankaferoj al li altiris […]
  6. Io estanta en la mondo, konkreta aŭ abstrakta objekto, cirkonstanco, fenomeno
    • eĉ la plej nekredeblajn aferojn […] li tuj kredas .
    • lerni kaj fari diversajn aferojn

    lihat juga: aĵo, temo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/aˈfe.ro/
Suku kata
a·FE·ro
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Cannona, CC0

Struktur kata

  1. aferakar kataafero
  2. oakhirankata benda

Bentuk

tunggaljamak
subjekaferoaferoj
objek (-n)aferonaferojn

Contoh kalimat

  • Neniu kapablas fari du aferojn samtempe.Tidak ada yang bisa melakukan dua hal bersamaan. #548874sigfrido, HAGNi
  • Ili ne intervenu en la internaj aferoj de alia lando.Mereka tidak seharusnya mencampuri urusan dalam negeri masing-masing negara. #702498Alois, menyo

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · di samping setiap kalimat: nomor dan penulisnya

Kata terkait

afer-

  • -o

    afero

  • -ist- profesional, penganut

    aferisto

Dalam bahasa lain

Englishmatter, affair, object, thing
Españolcaso, asunto, negocio, cosa
Portuguêsquestão, assunto, negócio, caso
Françaisaffaire, problème, question, cas
DeutschSache, Angelegenheit, Ding
Italianofaccenda, affare, cosa
Polskisprawa, rzecz, interes
Русскийдело, вещь
Українськаріч
Nederlandszaak
Češtinapřípad, věc, záležitost
Slovenčinazáležitosť, prípad, vec
Magyarügy, dolog
Suomiasia, kysymys, (oikeus)asia, tapaus
Türkçeproblem, sorun, iş, dert
Catalàafer, assumpte, cosa
中文大事
日本語用件, 用事, 事, 事柄
한국어일
Tiếng Việtđiều
Hrvatskistvar
Slovenščinastvar
Lietuviųdalykas
Latviešulieta
Eestiasi
Danskting
Íslenskahlutur
Galegocousa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.