Diccionario · sustantivo
afero
afero/aˈfe.ro/
afero es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «asunto, cosa».
Significado
asunto, cosa
Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0
- Caso.
- Asunto.
- Negocio.
- Cosa.
Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org
cosaasuntolas apariencias engañan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: cuestión
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Okupo, laboro aŭ tasko kiun oni faras aŭ intencas fari
- en tiu ĉi lernejo la infanoj estas edukataj tre bone, ĉar la lernejestro sin okupas je sia afero kun amo
- li forveturis por unu tago pro tre grava afero
- Socia interago
- Io koncernanta publikajn interesojn
- la sorto de la slovena minoritato en la suda provinco de Aŭstrio, Karintio […] tio estas ekskluzive ŝtata afero
- ministro pri internaj aferoj
- Io koncernanta privatulojn aŭ publikajn personojn, aparte traktata de oficialaj instancoj aŭ gazetaro; precipe juĝafero
- defendu aferon de vidvino
- se saĝa homo havas juĝan aferon kun homo malsaĝa, tiam, ĉu li koleras, ĉu li ridas, li ne havas trankvilon.
- Komerco, negoco aŭ rilata interago
- kelkajn vortojn pri aferoj negocaj, dum ni estas ankoraŭ ĉe la matenmanĝo
- dank’ al potencaj mondumrilatoj, kiujn liaj bankaferoj al li altiris […]
- Io estanta en la mondo, konkreta aŭ abstrakta objekto, cirkonstanco, fenomeno
- eĉ la plej nekredeblajn aferojn […] li tuj kredas .
- lerni kaj fari diversajn aferojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /aˈfe.ro/
- Sílabas
- a·FE·ro
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- aferraízafero
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | afero | aferoj |
| complemento directo (-n) | aferon | aferojn |
Frases de ejemplo
- Ne provu fari du aferojn samtempe.No intentes hacer dos cosas a la vez. #428719
- La polico interesiĝis pri la afero.La policía se interesó en el asunto. #440421
- Tiu enciklopedio oportunas por konsulti aferojn.Esta enciclopedia es útil para consultar cosas. #488280
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | matter, affair, object, thing |
|---|---|
| Português | questão, assunto, negócio, coisa |
| Français | affaire, problème, question, chose |
| Deutsch | Sache, Angelegenheit, Ding |
| Italiano | faccenda, affare, cosa |
| Polski | sprawa, rzecz |
| Русский | дело, вещь |
| Українська | річ |
| Nederlands | zaak |
| Čeština | případ, věc, záležitost |
| Slovenčina | záležitosť, vec |
| Magyar | ügy, dolog |
| Türkçe | problem, sorun, iş, dert |
| 中文 | 大事 |
| 日本語 | 用件, 事 |
| Hrvatski | stvar |
| Slovenščina | stvar |
| Lietuvių | dalykas |
| Latviešu | lieta |
| Eesti | asi |
| Suomi | asia, kysymys, asia (voi tarkoittaa jotain konkreettistakin, jää usein kääntämättä erillisellä sanalla) |
| Dansk | ting |
| Íslenska | hlutur |
| Català | afer, assumpte, cosa |
| Galego | cousa |
| Euskara | gauza |
| العربية | شيء |
| עברית | דָבָר |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.