Esperantopedia

词典 · 名词

afero

afero/aˈfe.ro/

官方词汇(Fundamento)

afero是世界语的名词,意思是“事情”。

词义

事情;事务

Esperantopedia(人工核对), CC BY-SA 4.0

  1. 事情,事物
  2. 事务
  3. 生意

维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

大事

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 事情, 事, 事件

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Okupo, laboro aŭ tasko kiun oni faras aŭ intencas fari
    • en tiu ĉi lernejo la infanoj estas edukataj tre bone, ĉar la lernejestro sin okupas je sia afero kun amo
    • li forveturis por unu tago pro tre grava afero
  2. Socia interago
  3. Io koncernanta publikajn interesojn
    • la sorto de la slovena minoritato en la suda provinco de Aŭstrio, Karintio […] tio estas ekskluzive ŝtata afero
    • ministro pri internaj aferoj
  4. Io koncernanta privatulojn aŭ publikajn personojn, aparte traktata de oficialaj instancoj aŭ gazetaro; precipe juĝafero
    • defendu aferon de vidvino
    • se saĝa homo havas juĝan aferon kun homo malsaĝa, tiam, ĉu li koleras, ĉu li ridas, li ne havas trankvilon.
  5. Komerco, negoco aŭ rilata interago
    • kelkajn vortojn pri aferoj negocaj, dum ni estas ankoraŭ ĉe la matenmanĝo
    • dank’ al potencaj mondumrilatoj, kiujn liaj bankaferoj al li altiris […]
  6. Io estanta en la mondo, konkreta aŭ abstrakta objekto, cirkonstanco, fenomeno
    • eĉ la plej nekredeblajn aferojn […] li tuj kredas .
    • lerni kaj fari diversajn aferojn

    另见: aĵo, temo

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/aˈfe.ro/
音节
a·FE·ro

词的结构

  1. afer词根afero
  2. o词尾名词

词形变化

单数复数
主格aferoaferoj
宾格(-n)aferonaferojn

例句

  • La afero estas tute fuŝita.全都一塌糊涂。 #442659
  • Vi trafis la kernon de l' afero.一针见血。 #442850
  • Tio ne estas mia afero.这件事和我没有关系。 #530508

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

afer-

在其他语言中

Englishmatter, affair, object, thing
Españolcosa, asunto, las apariencias engañan
Portuguêsquestão, assunto, negócio, coisa
Françaisaffaire, problème, question, chose
DeutschSache, Angelegenheit, Ding
Italianofaccenda, affare, cosa
Polskisprawa, rzecz
Русскийдело, вещь
Українськаріч
Nederlandszaak
Češtinapřípad, věc, záležitost
Slovenčinazáležitosť, vec
Magyarügy, dolog
Türkçeproblem, sorun, iş, dert
日本語用件, 事
Hrvatskistvar
Slovenščinastvar
Lietuviųdalykas
Latviešulieta
Eestiasi
Suomiasia, kysymys, asia (voi tarkoittaa jotain konkreettistakin, jää usein kääntämättä erillisellä sanalla)
Danskting
Íslenskahlutur
Catalàafer, assumpte, cosa
Galegocousa
Euskaragauza
العربيةشيء
עבריתדָבָר

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。