Esperantopedia

Kamus · kata kerja

brui

brui/ˈbru.i/

Kata resmi (Fundamento)

brui adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “berisik”.

Arti

berisikbisingingarramaigaduhribut

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Aŭdigi konfuzajn sonojn sen harmonia eco
    • la vento bruis ĉirkaŭ liaj oreloj
    • en la arbarpintoj […] ĉiuj branĉoj kaj folioj bruis

    antonim: silenti lebih sempit: ĉirpi, klaki, knali, kraki, muĝi, sibli, tinti, tondri

  2. Brue krii pro kolero, protesto
    • malpiuloj […] bruis, ĵetis koton sur la murojn de l' temploj
    • kiel vi ne hontas, grandaĝa viro, tiel brui pro kelkaj mankantaj butonoj !
  3. Klopodi por atentigi la publikon
    • ne ĉiu, kiu laŭte bruas pri esperanto, estas vera spertulo pri ĝi
    • se eĉ la tuta mondo bruos pri nia afero .

    lihat juga: fanfaroni, klaĉi, pretendi, reklami

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/ˈbru.i/
Suku kata
BRU·i
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. bruakar katabruo
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifbrui
kinibruas
lampaubruis
mendatangbruos
kondisionalbruus
volitifbruu
partisip aktif · sedang berlangsungbruanta
partisip aktif · selesaibruinta
partisip aktif · akan segerabruonta

Kata terkait

bru-

Dalam bahasa lain

Englishnoisy
Españolhacer ruido, protestar, montar un escándalo, llamar la atención (de)
Portuguêsfazer barulho
Françaisfaire du bruit, bruire, gueuler, faire du foin
Deutschlärmen, tosen, Lärm machen, Aufsehen erregen
Polskihałasować, awanturować się, szumieć, robić wiele hałasu (o coś)
Русскийшуметь
Українськашуміти, галасувати
Češtinadělat povyk, hlučet, lomozit
Slovenčinarobiť hluk, vrčať (motor)
Magyarzúg, zajong, lármázik, zajt csap (átv. is.)
Românăface zgomot, certa, zgomot, face mult zgomot despre ceva
中文哗哗, 喧闹, 大吹大擂, 招摇
日本語騒音を出す, 騒ぎ立てる
עבריתלהרעיש
Беларускаяшумець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.