brui

Significado

hacer ruidoprotestarmontar un escándalollamar la atención (de)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: embullar, traquetear, roznar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

1. Aŭdigi konfuzajn sonojn sen harmonia eco
   • la vento bruis ĉirkaŭ liaj oreloj
   • en la arbarpintoj […] ĉiuj branĉoj kaj folioj bruis

   antónimos: silenti términos específicos: ĉirpi, klaki, knali, kraki, muĝi, sibli, tinti, tondri

2. Brue krii pro kolero, protesto
   • malpiuloj […] bruis, ĵetis koton sur la murojn de l' temploj
   • kiel vi ne hontas, grandaĝa viro, tiel brui pro kelkaj mankantaj butonoj !
3. Klopodi por atentigi la publikon
   • ne ĉiu, kiu laŭte bruas pri esperanto, estas vera spertulo pri ĝi
   • se eĉ la tuta mondo bruos pri nia afero .

   véase también: fanfaroni, klaĉi, pretendi, reklami

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA

/ˈbru.i/

Sílabas

BRU·i

Escuchar

▶ Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

1. bruraízbruo
2. idesinenciainfinitivo

Formas

Frases de ejemplo

• Tiuj, kiuj ne bruas, estas danĝeraj.Los que no hacen ruido son peligrosos. #538683
• Kelkaj el la anoj tre bruis.Algunos de los miembros eran muy ruidosos. #1031992
• Ili tro bruas. Mi ne povas koncentriĝi.Están haciendo demasiado ruido, no puedo concentrarme. #435439

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0