Diccionario · adjetivo
brua
brua/ˈbru.a/
Raíz oficial bru- (Fundamento, 1905)
brua es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «ruidoso».
Significado
ruidosollamativo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: estrepitoso, escandaloso
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Bruanta, laŭtega
- brua urbo
- aŭdiĝas brua voĉo
- Ekscitiga, tumulta, altiranta la atenton
- ŝi elpaŝis en la bruan, tumultan, strangan mondon
- en la brua vivo de l' homoj oni trovas tiom da saĝo kiom da malsaĝo
véase también: atentokapta, ekstravaganca
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ˈbru.a/
- Sílabas
- BRU·a
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- bruraízbruo
- adesinenciaadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | brua | bruaj |
| complemento directo (-n) | bruan | bruajn |
Frases de ejemplo
- Ne estu tiom bruaj, mi petas.Por favor, no hagas tanto ruido. #447428
- Kia estas la najbaraĵo? Kvieta? Brua dumnokte?¿Cómo es el vecindario? ¿Silencioso? ¿Hay ruido por las noches? #2899116
- Brua muziko nervozigas Fred.La música ruidosa le pone a Fred de los nervios. #643664
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| Français | bruyant, braillard, tapageur |
|---|---|
| Deutsch | lärmig, laut, aufsehenerregend |
| Polski | hałaśliwy, szumny |
| Русский | шумный |
| Українська | гучний, голосний, шумний, гамірний |
| Čeština | hlučný, hřmotný (čl.) |
| Slovenčina | hlučný, rušný |
| Magyar | zajos, lármás |
| 中文 | 噪杂, 引起轰动 |
| 日本語 | 騒がしい |
| Română | zgomotos |
| עברית | רועש |
| Bahasa Indonesia | berisik, bising, ingar, ramai |
| Беларуская | шумны, шумлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.