Slovník · prídavné meno
brua
brua/ˈbru.a/
Oficiálny koreň bru- (Fundamento, 1905)
brua je esperantské slovo (prídavné meno) s významom „hlučný“.
Význam
hlučnýrušný
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definícia v esperante
- Bruanta, laŭtega
- brua urbo
- aŭdiĝas brua voĉo
- Ekscitiga, tumulta, altiranta la atenton
- ŝi elpaŝis en la bruan, tumultan, strangan mondon
- en la brua vivo de l' homoj oni trovas tiom da saĝo kiom da malsaĝo
pozri aj: atentokapta, ekstravaganca
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /ˈbru.a/
- Slabiky
- BRU·a
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- brukoreňbruo
- akoncovkaprídavné meno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominatív | brua | bruaj |
| akuzatív (-n) | bruan | bruajn |
Príklady viet
- La virino surhavis maldikan, malhele bruan drapan surtuton.Žena mala tenký tmavomodrý súkenný kabát. #5166966bruan → brua: hlučný
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Príbuzné slová
V iných jazykoch
| Español | ruidoso, llamativo |
|---|---|
| Français | bruyant, braillard, tapageur |
| Deutsch | lärmig, laut, aufsehenerregend |
| Polski | hałaśliwy, szumny |
| Русский | шумный |
| Українська | гучний, голосний, шумний, гамірний |
| Čeština | hlučný, hřmotný (čl.) |
| Magyar | zajos, lármás |
| 中文 | 噪杂, 引起轰动 |
| 日本語 | 騒がしい |
| Română | zgomotos |
| עברית | רועש |
| Bahasa Indonesia | berisik, bising, ingar, ramai |
| Беларуская | шумны, шумлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.