Esperantopedia

Kamus · kata kerja

frizi

frizi/ˈfri.zi/

Kata resmi (Fundamento)

frizi adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “menata rambut”.

Arti

menata rambutmemilinmemulasmemiuhmengeritingkan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Arte aranĝi harojn per kombado, tondado kaj similaj
    • la sinjorinoj estis interrompitaj de frizita kelnero, kiu eniris dancante sur la pintoj de la piedoj
    • malnova portreto […] prezentis […] sinjorinon kun pudritaj alte frizitaj haroj
  2. Krispe, bukle kombi harojn
    • frizi harojn, barbon, plumojn
    • tiel ili paroladus, frizante la lipharojn .

    sinonim: bukli, krispigi, ondumi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/ˈfri.zi/
Suku kata
FRI·zi
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. frizakar katafrizi
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitiffrizi
kinifrizas
lampaufrizis
mendatangfrizos
kondisionalfrizus
volitiffrizu
partisip aktif · sedang berlangsungfrizanta
partisip aktif · selesaifrizinta
partisip aktif · akan segerafrizonta

Kata terkait

friz-

Dalam bahasa lain

Englishcurl, friz, frizz, dress (hair)
Españolfrisar (cabello), rizar (cabello), encrespar (cabello)
Portuguêsfrisar (cabelo), encrespar (cabelo), anelar (cabelo)
Françaiscoiffer, friser
Deutschfrisieren, zwirnen (Bart), zwirbeln
Polskifryzować, układać włosy
Русскийзавивать (волосы)
Українськазавивати/укладати волосся, робити зачіску
Nederlandskappen
Češtinafrizírovat, kadeřit, nakadeřit, ondulovat
Slovenčinanakaderiť, ondulovať, česať
Magyargöndörít, bodorít, frizurát készít
Catalàarranjar, arreglar (els cabells), arrissar, rullar
中文髽
日本語カールする, パーマをかける
Беларускаязавіваць (валасы)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.