Словарь · глагол

frizi

frizi/ˈfri.zi/

frizi — слово эсперанто (глагол), означает «завивать».

Значение

завивать (волосы)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Arte aranĝi harojn per kombado, tondado kaj similaj
- la sinjorinoj estis interrompitaj de frizita kelnero, kiu eniris dancante sur la pintoj de la piedoj
- malnova portreto […] prezentis […] sinjorinon kun pudritaj alte frizitaj haroj
Krispe, bukle kombi harojn
- frizi harojn, barbon, plumojn
- tiel ili paroladus, frizante la lipharojn .
синонимы: bukli, krispigi, ondumi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	frizi
настоящее время	frizas
прошедшее время	frizis
будущее время	frizos
условное наклонение	frizus
повелительное наклонение	frizu
действительное причастие · длящееся действие	frizanta
действительное причастие · завершённое действие	frizinta
действительное причастие · предстоящее действие	frizonta

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

friz-

English	curl, friz, frizz, dress (hair)
Español	frisar (cabello), rizar (cabello), encrespar (cabello)
Português	frisar (cabelo), encrespar (cabelo), anelar (cabelo)
Français	coiffer, friser
Deutsch	frisieren, zwirnen (Bart), zwirbeln
Polski	fryzować, układać włosy
Українська	завивати/укладати волосся, робити зачіску
Nederlands	kappen
Čeština	frizírovat, kadeřit, nakadeřit, ondulovat
Slovenčina	nakaderiť, ondulovať, česať
Magyar	göndörít, bodorít, frizurát készít
中文	髽
日本語	カールする, パーマをかける
Català	arranjar, arreglar (els cabells), arrissar, rullar
Bahasa Indonesia	menata rambut, memilin, memulas, memiuh
Беларуская	завіваць (валасы)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.