Esperantopedia

Kamus · kata kerja

kompreni

kompreni/komˈpre.ni/

Kata resmi (Fundamento)

kompreni adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “mengerti, memahami”.

Arti

mengerti, memahami

Esperantopedia, diperiksa manual, CC BY-SA 4.0

paham

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. (vorton, parolon) Koni ĝian signifon
    • kompreni vorton, lingvon, tekston
    • kompreni legataĵon , instruon , retoraĵon , sentencon
  2. Havi ĝustan ideon
  3. pri la naturo, kvalito, valoro, celo, funkciado ks de io
    • bone kompreni siajn taskojn, rajtojn kaj devojn
    • Ida tute ne povis kompreni, de kie ili venis
  4. pri ies motivoj, karaktero, intencoj ks
    • mi ne komprenas la konduton de Eriko
    • lingvo internacia deziras nur doni al la homoj de malsamaj popoloj, kiuj staras unu antaŭ alia kiel mutuloj, la eblon komprenadi unu alian
  5. Kompetenti
    • Knut bedaŭrinde ne multe komprenis en muziko, sed li almenaŭ komprenis() la vortojn
    • la edzino eniris kun agrabla rideto, sed ne interrompis nin, ĉar ŝi pensis, kiel ŝajnas, ke ŝia edzo ja ankaŭ sen ŝia helpo komprenas paroli .

    lihat juga: kapabli, povoscii

  6. (sub iu esprimo) Doni al tiu esprimo alian signifon
    • sub „vojo“ ŝi komprenas ja la riveron, ĉar ien aliloken ŝi ne povas iri (dirante „vojo“, ŝi fakte celas „rivero“) .

    lihat juga: celi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/komˈpre.ni/
Suku kata
kom·PRE·ni
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. komprenakar katakompreno
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifkompreni
kinikomprenas
lampaukomprenis
mendatangkomprenos
kondisionalkomprenus
volitifkomprenu
partisip aktif · sedang berlangsungkomprenanta
partisip aktif · selesaikompreninta
partisip aktif · akan segerakomprenonta

Contoh kalimat

  • Neniu komprenas min.Tidak ada yang memahamiku. #338311Sprachprofi, HAGNi
  • Mi ne komprenas.Saya tidak mengerti. #338325Sprachprofi, noniq

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · di samping setiap kalimat: nomor dan penulisnya

Kata terkait

kompren-

Dalam bahasa lain

Englishunderstand, comprehend
Españolentender, comprender, saber, ser competente
Portuguêscompreender, entender, perceber, apreender
Françaiscomprendre, appréhender, discerner, entendre
Deutschverstehen, kapieren, erfassen, begreifen
Polskirozumieć, pojmować, czaić (pot), kumać (pot)
Русскийпонять, понимать
Українськарозуміти
Nederlandsbegrijpen
Češtinachápat, kapírovat, pochopit, porozumět
Slovenčinachápať, pochopiť, rozumieť
Magyar(meg)ért
Românăînțelege
Svenskaförstå, begripa
Catalàentendre, comprendre
中文明白
日本語理解する, わかる, 了解する, 納得する
Беларускаяразумець, зразумець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.