Esperantopedia

Sözlük · fiil

kompreni

kompreni/komˈpre.ni/

Resmî kelime (Fundamento)

kompreni, Esperantoca bir fiil olup “anlamak” anlamına gelir.

Anlam

anlamak

Esperantopedia, elle denetlendi, CC BY-SA 4.0

Yakın anlamlar: kavramak, idrak etmek

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. (vorton, parolon) Koni ĝian signifon
    • kompreni vorton, lingvon, tekston
    • kompreni legataĵon , instruon , retoraĵon , sentencon
  2. Havi ĝustan ideon
  3. pri la naturo, kvalito, valoro, celo, funkciado ks de io
    • bone kompreni siajn taskojn, rajtojn kaj devojn
    • Ida tute ne povis kompreni, de kie ili venis
  4. pri ies motivoj, karaktero, intencoj ks
    • mi ne komprenas la konduton de Eriko
    • lingvo internacia deziras nur doni al la homoj de malsamaj popoloj, kiuj staras unu antaŭ alia kiel mutuloj, la eblon komprenadi unu alian
  5. Kompetenti: ) la vortojn
    • Knut bedaŭrinde ne multe komprenis en muziko, sed li almenaŭ komprenis(1
    • la edzino eniris kun agrabla rideto, sed ne interrompis nin, ĉar ŝi pensis, kiel ŝajnas, ke ŝia edzo ja ankaŭ sen ŝia helpo komprenas paroli .

    ayrıca bkz.: kapabli, povoscii

  6. (sub iu esprimo) Doni al tiu esprimo alian signifon
    • sub „vojo“ ŝi komprenas ja la riveron, ĉar ien aliloken ŝi ne povas iri (dirante „vojo“, ŝi fakte celas „rivero“) .

    ayrıca bkz.: celi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/komˈpre.ni/
Heceler
kom·PRE·ni

Kelime yapısı

  1. komprenkökkompreno
  2. iekmastar

Biçimler

mastarkompreni
şimdikikomprenas
geçmişkomprenis
gelecekkomprenos
şart kipikomprenus
emir/istekkomprenu
etken ortaç · sürenkomprenanta
etken ortaç · tamamlanmışkompreninta
etken ortaç · olmak üzere olankomprenonta

Örnek cümleler

  • Mi tute ne komprenas la germanan.Ben Almancayı hiç anlamıyorum. #440693
  • Nur mia patrino vere komprenas min.Sadece annem beni gerçekten anlar. #536843
  • Ĉu vi komprenas, kion mi diras?Ne söylediğimi anlıyor musun? #564682

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

kompren-

Diğer dillerde

Englishunderstand, comprehend
Españolentender, comprender, saber, ser competente
Françaiscomprendre, appréhender, discerner, entendre
Deutschverstehen, kapieren
Polskirozumieć, pojmować, czaić (pot), kumać (pot)
Русскийпонять, понимать
Українськарозуміти
Nederlandsbegrijpen
Češtinachápat, kapírovat, pochopit, porozumět
Slovenčinachápať, pochopiť, rozumieť
Magyar(meg)ért
中文明白
日本語理解する
Românăînțelege
Svenskaförstå, begripa
Catalàentendre, comprendre
Bahasa Indonesiamengerti, paham, memahami
Беларускаяразумець, зразумець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.