Kamus · kata kerja
konduki
konduki/konˈdu.ki/
konduki adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “memimpin, mengantar”.
Arti
memimpin, mengantar
Esperantopedia, diperiksa manual, CC BY-SA 4.0
mengarahkanmembawa kemembimbingmemandumenunjukkan jalanmenuntunantar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Arti terkait: mengemudi, mengemudikan
Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: lead, conduct
Definisi dalam bahasa Esperanto
- Irigi iun kun si al iu loko, direktante lin laŭ sia propra plaĉo
- la soldatoj kondukis la arestitojn tra la stratoj
- [li] prenis la patrinon je la mano, kondukis ŝin al la fenestro
- Ebligi al io aŭ iu iradon al iu loko
- mallarĝa vojeto kondukas tra tiu ĉi kampo
- kanalo kondukas la akvon en la lagon
- Alvenigi per sia propra agado iun aŭ ion al nova stato
- jen kien vi kondukis lin per viaj konsiloj!
- la vilaĝestro […] kondukis la vilaĝon al ĝia sukceso
- Ebligi al iu alvenon al nova stato
- diboĉado kondukas al malsano
- espero kaj pacienco kondukas al potenco
- Agigi iun aŭ funkciigi ion laŭ sia propra volo, gardante por si la estrecon
- konduki maŝinon, veturilon, la popolojn, la homojn
- la plimulto el la virinoj lasas sin konduki de sia koro
- (elektron, varmon, elektromagnetan ondon) Esti trairebla de ĝi
- la metaloj bone kondukas elektron
- oni sternis tri elektrajn kablojn de Tianshengqiao-hidroelektrejo en la limregiono de Yunnan, Guizhou kaj Guangxi por konduki elektron al Guangdong
sinonim: kondukti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pelafalan
- IPA
- /konˈdu.ki/
- Suku kata
- kon·DU·ki
- Dengarkan
- Wikimedia Commons · rekaman: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Struktur kata
- kondukakar katakonduki
- iakhiraninfinitif
Bentuk
| infinitif | konduki |
|---|---|
| kini | kondukas |
| lampau | kondukis |
| mendatang | kondukos |
| kondisional | kondukus |
| volitif | konduku |
| partisip aktif · sedang berlangsung | kondukanta |
| partisip aktif · selesai | kondukinta |
| partisip aktif · akan segera | kondukonta |
Contoh kalimat
- Kiu vojo kondukas al la urbodomo?Jalan mana yang menuju gedung kota? #598743Dejo, pryo
- Konduku nin al ĝusta vojo.Bimbinglah aku dijalan yang benar. #538716kroko, pryo
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · di samping setiap kalimat: nomor dan penulisnya
Kata terkait
konduk-
- -i
konduki
- -il- alat, perkakas
- kata majemuk
Dalam bahasa lain
| English | to lead, conduct, to bring, to run |
|---|---|
| Español | conducir, manejar, guiar, llevar |
| Português | conduzir, levar, guiar |
| Français | conduire, acheminer, amener, guider |
| Deutsch | leiten, geleiten, führen, steuern |
| Polski | odprowadzać, prowadzić, wodzić, zawieść |
| Русский | вести, привести, приводить |
| Українська | привести |
| Nederlands | begeleiden, besturen, leiden |
| Čeština | vodit, řídit, vést |
| Slovenčina | riadiť, viesť, vodiť |
| Magyar | vezet |
| Română | conduce |
| 中文 | 导, 指挥, 举办, 引 |
| 日本語 | 鉛 |
| 한국어 | 지도 |
| Tiếng Việt | dẫn |
| Hrvatski | dovesti |
| Slovenščina | vodi |
| Lietuvių | vadovauti |
| Latviešu | vadīt |
| Eesti | kaasa |
| Dansk | føre |
| Íslenska | leiða |
| Galego | conducir |
| Euskara | ekar |
| العربية | قيادة |
| हिन्दी | नेतृत्व |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.