Słownik · czasownik
konduki
konduki/konˈdu.ki/
konduki to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „prowadzić”.
Znaczenie
prowadzić
Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0
- prowadzić
- odprowadzać, prowadzić
- przewodzić (prąd, światło, sygnał)
- transportować (gaz, ciecz, materiały sypkie np. rurociągiem)
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
wodzićzawieść
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: poprowadzić, zaprowadzić
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Irigi iun kun si al iu loko, direktante lin laŭ sia propra plaĉo
- la soldatoj kondukis la arestitojn tra la stratoj
- [li] prenis la patrinon je la mano, kondukis ŝin al la fenestro
- Ebligi al io aŭ iu iradon al iu loko
- mallarĝa vojeto kondukas tra tiu ĉi kampo
- kanalo kondukas la akvon en la lagon
- Alvenigi per sia propra agado iun aŭ ion al nova stato
- jen kien vi kondukis lin per viaj konsiloj!
- la vilaĝestro […] kondukis la vilaĝon al ĝia sukceso
- Ebligi al iu alvenon al nova stato
- diboĉado kondukas al malsano
- espero kaj pacienco kondukas al potenco
- Agigi iun aŭ funkciigi ion laŭ sia propra volo, gardante por si la estrecon
- konduki maŝinon, veturilon, la popolojn, la homojn
- la plimulto el la virinoj lasas sin konduki de sia koro
- (elektron, varmon, elektromagnetan ondon) Esti trairebla de ĝi
- la metaloj bone kondukas elektron
- oni sternis tri elektrajn kablojn de Tianshengqiao-hidroelektrejo en la limregiono de Yunnan, Guizhou kaj Guangxi por konduki elektron al Guangdong
synonimy: kondukti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /konˈdu.ki/
- Sylaby
- kon·DU·ki
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- kondukrdzeńkonduki
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | konduki |
|---|---|
| teraźniejszy | kondukas |
| przeszły | kondukis |
| przyszły | kondukos |
| warunkowy | kondukus |
| rozkazujący | konduku |
| imiesłów czynny · trwający | kondukanta |
| imiesłów czynny · zakończony | kondukinta |
| imiesłów czynny · przyszły | kondukonta |
Przykładowe zdania
- Espero kaj pacienco kondukas al potenco.Nadzieja i cierpliwość prowadzi do potęgi. #461924
- Ĉu vi scipovas konduki aŭton?Umiesz prowadzić samochód? #428592
- Plua diskutado kondukos nin nenien.Dalsza dyskusja zaprowadzi nas donikąd. #440703
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
konduk-
- -i
konduki
- -il- narzędzie
kondukilo aerkondukilo aerokondukilo akvokondukilo ondokondukilo
- złożenia
W innych językach
| English | to lead, conduct, to bring, to run |
|---|---|
| Español | conducir, manejar, guiar, llevar |
| Português | conduzir, levar, guiar |
| Français | conduire, acheminer, amener, guider |
| Deutsch | leiten, geleiten, führen, steuern |
| Русский | вести, привести, приводить |
| Українська | привести |
| Nederlands | begeleiden, besturen, leiden |
| Čeština | vodit, řídit, vést |
| Slovenčina | riadiť, viesť, vodiť |
| Magyar | vezet |
| 中文 | 导 |
| 日本語 | 鉛 |
| Română | conduce |
| Hrvatski | dovesti |
| Slovenščina | vodi |
| Lietuvių | vadovauti |
| Latviešu | vadīt |
| Eesti | kaasa |
| Dansk | føre |
| Íslenska | leiða |
| Galego | conducir |
| Euskara | ekar |
| العربية | قيادة |
| हिन्दी | नेतृत्व |
| বাংলা | নেতৃত্ব |
| اردو | قیادت |
| 한국어 | 지도 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.