Esperantopedia

Словник · дієслово

konduki

konduki/konˈdu.ki/

Офіційне слово (Fundamento)

konduki — дієслово мови есперанто, що означає «вести, проводити».

Значення

вести, проводити

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

привести

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: вести́, прово́дити, води́ти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Irigi iun kun si al iu loko, direktante lin laŭ sia propra plaĉo
    • la soldatoj kondukis la arestitojn tra la stratoj
    • [li] prenis la patrinon je la mano, kondukis ŝin al la fenestro

    див. також: akompani, direkti, gvidi

  2. Ebligi al io aŭ iu iradon al iu loko
    • mallarĝa vojeto kondukas tra tiu ĉi kampo
    • kanalo kondukas la akvon en la lagon
  3. Alvenigi per sia propra agado iun aŭ ion al nova stato
    • jen kien vi kondukis lin per viaj konsiloj!
    • la vilaĝestro […] kondukis la vilaĝon al ĝia sukceso
  4. Ebligi al iu alvenon al nova stato
    • diboĉado kondukas al malsano
    • espero kaj pacienco kondukas al potenco
  5. Agigi iun aŭ funkciigi ion laŭ sia propra volo, gardante por si la estrecon
    • konduki maŝinon, veturilon, la popolojn, la homojn
    • la plimulto el la virinoj lasas sin konduki de sia koro

    див. також: direkti, gvidi, tono

  6. (elektron, varmon, elektromagnetan ondon) Esti trairebla de ĝi
    • la metaloj bone kondukas elektron
    • oni sternis tri elektrajn kablojn de Tianshengqiao-hidroelektrejo en la limregiono de Yunnan, Guizhou kaj Guangxi por konduki elektron al Guangdong

    синоніми: kondukti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/konˈdu.ki/
Склади
kon·DU·ki
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. kondukкоріньkonduki
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивkonduki
теперішній часkondukas
минулий часkondukis
майбутній часkondukos
умовний спосібkondukus
наказовий спосібkonduku
активний дієприкметник · дія триваєkondukanta
активний дієприкметник · дія завершенаkondukinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяkondukonta

Приклади речень

  • Al kio tio kondukos?Куди це приведе? #3008021

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

konduk-

  • -i

    konduki

  • -il- інструмент, знаряддя

    kondukilo

  • складні слова

    alkonduki

Іншими мовами

Englishto lead, conduct, to bring, to run
Españolconducir, manejar, guiar, llevar
Portuguêsconduzir, levar, guiar
Françaisconduire, acheminer, amener, guider
Deutschleiten, geleiten, führen, steuern
Polskiodprowadzać, prowadzić, wodzić, zawieść
Русскийвести, привести, приводить
Nederlandsbegeleiden, besturen, leiden
Češtinavodit, řídit, vést
Slovenčinariadiť, viesť, vodiť
Magyarvezet
中文导
日本語鉛
Românăconduce
Hrvatskidovesti
Slovenščinavodi
Lietuviųvadovauti
Latviešuvadīt
Eestikaasa
Danskføre
Íslenskaleiða
Galegoconducir
Euskaraekar
العربيةقيادة
हिन्दीनेतृत्व
বাংলানেতৃত্ব
اردوقیادت
한국어지도

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.