Dizionario · sostantivo
adjutanto
adjutanto/ad.juˈtan.to/
Radice ufficiale adjutant- (1. Oficiala Aldono, 1909)
adjutanto è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «aiutante di campo».
Significato
aiutante di campoaiutante di battaglia (?)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Oficiro, laŭofice akompananta sian ĉefon kaj helpanta lin en la komandado
- en vestoj de simpla oficiro li rajdis de unu regimento al alia […] akompanata de du adjutantoj
- li prenis […] kvin virojn el la adjutantoj de la reĝo, kiuj troviĝis en la urbo, kaj la skribiston de la militestro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ad.juˈtan.to/
- Sillabe
- ad·ju·TAN·to
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- adjutantradiceadjutanto
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | adjutanto | adjutantoj |
| complemento oggetto (-n) | adjutanton | adjutantojn |
In altre lingue
| English | adjutant, aide-de-camp |
|---|---|
| Português | ajudante-de-ordens |
| Français | aide-de-camp |
| Deutsch | Adjutant |
| Polski | adjutant |
| Русский | адъютант |
| Українська | ад’ютант |
| Nederlands | adjudant |
| Čeština | adjutant, pobočník |
| Slovenčina | pobočník |
| Magyar | adjutáns, segédtiszt |
| 中文 | 副官 |
| 日本語 | 副官 |
| Română | aghiotant |
| עברית | שָׁלִישׁ |
| فارسی | آجودان |
| Беларуская | ад'ютант |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.