Dizionario · verbo
akuŝi
akuŝi/aˈku.ʃi/
akuŝi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «partorire».
Significato
partorire
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Elpuŝi idon el la utero
- virino, kiam ŝi akuŝas, havas malĝojon, […] sed kiam ŝi naskis la infaneton, ŝi jam ne memoras sian doloregon
- Klotildo akuŝis, ŝi naskis du ĝemelojn
- Malfacile produkti verkon
- li akuŝis antaŭ nelonge dikan tezon
- Nero sciis trovi taŭgajn esprimojn eble tial, ke li mem en doloro akuŝas ĉiun verson .
vedi anche: elkovi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /aˈku.ʃi/
- Sillabe
- a·KU·ŝi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- akuŝradiceakuŝo
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | akuŝi |
|---|---|
| presente | akuŝas |
| passato | akuŝis |
| futuro | akuŝos |
| condizionale | akuŝus |
| volitivo | akuŝu |
| participio attivo · in corso | akuŝanta |
| participio attivo · concluso | akuŝinta |
| participio attivo · imminente | akuŝonta |
Frasi di esempio
- Dum lia edzino akuŝis, Marko nervoze fumis.Mentre sua moglie partoriva, Marco fumava nervosamente. #2052638
- Dum la propra edzino akuŝis, Marko nervoze fumis.Mentre sua moglie partoriva, Marco fumava nervosamente. #2051504
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
akuŝ-
- -o -i
akuŝi akuŝo
- -il- strumento
- -ist- professionista, seguace
- -ig- rendere, far fare
- -int- che ha fatto (attivo, passato)
- -ant- che fa (attivo, presente)
- parole composte
In altre lingue
| English | labour, be in labor, be in labour |
|---|---|
| Español | dar a luz, parir |
| Português | parir, dar à luz, ter filho |
| Français | accoucher, mettre au monde, pondre |
| Deutsch | zur Welt bringen, niederkommen, entbinden, kreißen |
| Polski | rodzić, powijać, zlęgać |
| Русский | рожать |
| Українська | народжувати |
| Nederlands | bevallen, ter wereld brengen |
| Slovenčina | porodiť |
| 中文 | 使生小牛, 创新 |
| 日本語 | 出産する |
| Català | parir, donar a llum, tenir, portar al món |
| עברית | ללדת |
| فارسی | زاییدن، وضعحمل کردن |
| Bahasa Indonesia | melahirkan, bersalin, beranak, menelurkan |
| Беларуская | нараджаць, спараджаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.