Esperantopedia

Dizionario · verbo

aneksi

aneksi/aˈnek.si/

Radice ufficiale aneks- (2. Oficiala Aldono, 1919)

aneksi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «aggiungere».

Significato

aggiungereannettere

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Aldoni al regno fremdan teritorion
    • en 1919 Prezidanto Wilson ne konsentis, ke la venkintoj simple aneksu la koloniojn de Germanujo
    • kiam Hitler aneksis Aŭstrion, IEMW estis fermita kaj ĝia direktoro enkarcerigita

    vedi anche: militakiri, okupacii

  2. Aligi ion malpli gravan kaj neĉefan al io ĉefa kaj pli grava.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/aˈnek.si/
Sillabe
a·NEK·si

Struttura della parola

  1. aneksradiceaneksi
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitoaneksi
presenteaneksas
passatoaneksis
futuroaneksos
condizionaleaneksus
volitivoaneksu
participio attivo · in corsoaneksanta
participio attivo · conclusoaneksinta
participio attivo · imminenteaneksonta

Parole correlate

aneks-

In altre lingue

Englishannex
Españolanexar
Portuguêsanexar
Françaisjoindre, annexer
Deutschangliedern, annektieren, beilegen, anhängen
Русскийприсоединять, аннексировать, захватывать
Українськаанексувати, захоплювати, загарбувати, приєднувати
Nederlandstoevoegen, annexeren
Češtinaanektovat, násilně připojit, zabrat
Slovenčinaanektovať, násilne zabrať (územie)
中文侵吞, 加进
日本語併合する
Svenskainförliva, annektera
עבריתלְסַפֵּחַ
فارسیتصرف کردن، اشغال کردن، تسخیر کردن, ضمیمه کردن، منضم کردن، الحاق کردن
Беларускаяанэксаваць, захапіць, далучаць, дадаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.