Esperantopedia

词典 · 动词

aneksi

aneksi/aˈnek.si/

官方词根 aneks-(2. Oficiala Aldono, 1919)

aneksi是世界语的动词,意思是“侵吞”。

词义

  1. 并吞,强占,合并

维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

侵吞加进

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 并吞, 吞并, 兼并

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Aldoni al regno fremdan teritorion
    • en 1919 Prezidanto Wilson ne konsentis, ke la venkintoj simple aneksu la koloniojn de Germanujo
    • kiam Hitler aneksis Aŭstrion, IEMW estis fermita kaj ĝia direktoro enkarcerigita

    另见: militakiri, okupacii

  2. Aligi ion malpli gravan kaj neĉefan al io ĉefa kaj pli grava.

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/aˈnek.si/
音节
a·NEK·si

词的结构

  1. aneks词根aneksi
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式aneksi
现在aneksas
过去aneksis
将来aneksos
假定式aneksus
愿望式aneksu
主动分词 · 进行中aneksanta
主动分词 · 已完成aneksinta
主动分词 · 即将发生aneksonta

例句

  • per packontrakto en Vieno li aneksis al Francio egan parton de Balkano.透过在维也纳达成的和平协议,[拿破仑]将巴尔干半岛的大部分地区并入法国。aneksis → aneksi: 并吞,强占,合并

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

aneks-

在其他语言中

Englishannex
Españolanexar
Portuguêsanexar
Françaisjoindre, annexer
Deutschangliedern, annektieren, beilegen, anhängen
Italianoaggiungere, annettere
Русскийприсоединять, аннексировать, захватывать
Українськаанексувати, захоплювати, загарбувати, приєднувати
Nederlandstoevoegen, annexeren
Češtinaanektovat, násilně připojit, zabrat
Slovenčinaanektovať, násilne zabrať (územie)
日本語併合する
Svenskainförliva, annektera
עבריתלְסַפֵּחַ
فارسیتصرف کردن، اشغال کردن، تسخیر کردن, ضمیمه کردن، منضم کردن، الحاق کردن
Беларускаяанэксаваць, захапіць, далучаць, дадаваць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。