Dizionario · verbo
anheli
anheli/anˈhe.li/
anheli è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «ansimare».
Significato
ansimareboccheggiareansare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Spiregi kun malfermita buŝo
- li anhelis, sur la monteton li ne paŝe iris sed kuris
- ŝi anhelis kaj ŝvitis, kaj sub la ŝarĝo de siaj perloĉenoj, orgarnaĵoj kaj briliantbroĉoj ŝi ŝajnis preskaŭ kolapsi .
vedi anche: stertori
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /anˈhe.li/
- Sillabe
- an·HE·li
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- anhelradiceanhelo
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | anheli |
|---|---|
| presente | anhelas |
| passato | anhelis |
| futuro | anhelos |
| condizionale | anhelus |
| volitivo | anhelu |
| participio attivo · in corso | anhelanta |
| participio attivo · concluso | anhelinta |
| participio attivo · imminente | anhelonta |
Frasi di esempio
- Post tri jaroj da tia okupiĝo, li komencis anheli.Dopo tre anni di tale occupazione, cominciava a boccheggiare. #841418
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
anhel-
- -o -i
anheli anhelo
In altre lingue
| English | hyperventilate, puff, pant |
|---|---|
| Español | jadear (por un ejercicio intenso), hiperventilar (respirar anormalmente rápido), anhelar (en desuso) |
| Français | haleter, être essoufflé |
| Deutsch | keuchen, hecheln, außer Atem sein, japsen |
| Polski | sapać, dyszeć |
| Русский | тяжело дышать, страдать одышкой |
| Українська | задихуватися, засапуватися |
| Nederlands | hijgen |
| Čeština | popadat dech, sípat, udýchat se |
| Slovenčina | dychčať, lapať dych, zadýchať sa |
| Magyar | liheg |
| 中文 | 喘 |
| 日本語 | あえぐ, 息切れする |
| Български | влача |
| Català | esbufegar |
| עברית | לנשום בכבדות |
| Беларуская | цяжка дыхаць, задыхацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.