Dizionario · avverbio

antaŭe

antaŭe/anˈta.we/

antaŭe è una parola dell’esperanto (avverbio) che significa «prima, in precedenza».

Significato

prima, in precedenza

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: precedentemente, anteriormente, in antecedenza

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

En antaŭa loko
- antaŭe pasis la prezidanto
- la rajdistoj iradis antaŭe
vedi anche: fronte
En antaŭa tempo, pli frue
- mi ne farus la eraron, se li antaŭe dirus al mi la veron
- skribu al mi antaŭe por anonci vian alvenon
vedi anche: antaŭdate, antaŭtempe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ial la mikrofono antaŭe ne funkciis.Per una qualche ragione, il microfono non ha funzionato prima. #428035
Mi memoras esti vidinta ŝin antaŭe.Mi ricordo di averla vista prima. #571780
Nancy neniam antaŭe vidis grandan pandon.Nancy non aveva mai visto un panda gigante prima. #1096880

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

antaŭ-

English	in front of, previously
Español	delante, anteriormente, antes, con anterioridad
Français	devant, à l'avant, antérieurement, auparavant
Deutsch	davor, vorn, vorne, vorweg
Polski	na przedzie, z przodu, poprzednio, przedtem
Русский	впереди, спереди, раньше, прежде
Українська	назад
Nederlands	vooraan, eerst, voordien
Čeština	vpředu, dříve
Slovenčina	vpredu, skôr
Magyar	elöl, előtte, korábban, előzőleg
中文	前面, 事前
日本語	前
Български	по-рано, преди
Hrvatski	prije
Slovenščina	nazaj
Lietuvių	prieš
Latviešu	pirms
Eesti	tagasi
Norsk	foran, før
Dansk	siden
Íslenska	síðan
Català	davant, al davant, abans
Galego	atrás
العربية	منذ
עברית	לפני
हिन्दी	पहले
বাংলা	আগে

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.