Esperantopedia

Woordenboek · bijwoord

antaŭe

antaŭe/anˈta.we/

Officieel woord (Fundamento)

antaŭe is een Esperanto-woord (bijwoord) met de betekenis ‘eerder, vroeger’.

Betekenis

eerder, vroeger

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

vooraaneerstvoordien

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: vroeger, tevoren, op voorhand

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. En antaŭa loko
    • antaŭe pasis la prezidanto
    • la rajdistoj iradis antaŭe

    zie ook: fronte

  2. En antaŭa tempo, pli frue
    • mi ne farus la eraron, se li antaŭe dirus al mi la veron
    • skribu al mi antaŭe por anonci vian alvenon

    zie ook: antaŭdate, antaŭtempe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/anˈta.we/
Lettergrepen
an·TA·ŭe
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. antaŭstamantaŭo
  2. euitgangbijwoord

Voorbeeldzinnen

  • Ial la mikrofono antaŭe ne funkciis.Om de een of andere reden werkte de microfoon daarnet niet. #428035
  • Mi aŭdis pri Lviv neniam antaŭe.Ik had nog nooit eerder van Lviv gehoord. #432087
  • Mi tian ankoraŭ neniam vidis antaŭe.Zoiets heb ik nog nooit gezien. #504149

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

antaŭ-

In andere talen

Englishin front of, previously
Españoldelante, anteriormente, antes, con anterioridad
Françaisdevant, à l'avant, antérieurement, auparavant
Deutschdavor, vorn, vorne, vorweg
Polskina przedzie, z przodu, poprzednio, przedtem
Русскийвпереди, спереди, раньше, прежде
Українськаназад
Češtinavpředu, dříve
Slovenčinavpredu, skôr
Magyarelöl, előtte, korábban, előzőleg
中文前面, 事前
日本語前
Българскипо-рано, преди
Hrvatskiprije
Slovenščinanazaj
Lietuviųprieš
Latviešupirms
Eestitagasi
Norskforan, før
Dansksiden
Íslenskasíðan
Catalàdavant, al davant, abans
Galegoatrás
العربيةمنذ
עבריתלפני
हिन्दीपहले
বাংলাআগে
اردوپہلے

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.