Woordenboek · woord
malantaŭ
malantaŭ/maˈlan.taw/
Officiële stam antaŭ- (Fundamento, 1905)
malantaŭ is een Esperanto-woord (woord) met de betekenis ‘achter’.
Betekenis
achter
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
- achter (plaatsbepaling)
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org
achter
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: achteraan
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Prepozicio, montranta lokon pli malproksiman rilate al tiu, kiu rigardas, aŭ lokon, al kiu rigardas la dorso, la malĉefa flanko de objekto
- li iris por kuŝiĝi malantaŭ grenamaso
- malantaŭ si li aŭdis krion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /maˈlan.taw/
- Lettergrepen
- ma·LAN·taŭ
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- malvoorvoegseltegenovergestelde
- antaŭstamantaŭo
Voorbeeldzinnen
- Malantaŭ la nuboj brilas la suno.Achter de wolken schijnt de zon. #451900
- La necesejo troviĝas malantaŭ la ŝtuparo.Het toilet bevindt zich achter de trap. #524878
- La luno estas malantaŭ la nuboj.De maan zit achter de wolken. #544474
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
antaŭ-
- -o -a -e -i
- -aĵ- concreet ding
- -ec- eigenschap, -heid
- -iĝ- worden
- -ul- persoon
- mal- tegenovergestelde
malantaŭ malantaŭa malantaŭe malantaŭen malantaŭo
- samenstellingen
In andere talen
| English | behind |
|---|---|
| Español | detrás, detrás de, tras, en la parte trasera de |
| Français | après, derrière |
| Deutsch | nach, hinter |
| Polski | po, za |
| Русский | за (о месте) |
| Українська | за |
| Slovenčina | za |
| Magyar | mögött, után (helyileg) |
| 日本語 | 背後に |
| Български | зад, след |
| Hrvatski | iza |
| Slovenščina | zadaj |
| Lietuvių | už |
| Latviešu | aiz |
| Eesti | taga |
| Norsk | bak |
| Dansk | bag |
| Íslenska | bak |
| Català | darrere (prep.), rere, darrere de |
| Galego | atrás |
| Euskara | atzean |
| العربية | خلف |
| हिन्दी | पीछे |
| বাংলা | পিছনে |
| اردو | پیچھے |
| 한국어 | 뒤에 |
| Tiếng Việt | sau |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.