Szótár · határozószó

antaŭe

antaŭe/anˈta.we/

antaŭe eszperantó határozószó, jelentése „korábban, előtte”.

Jelentés

korábban, előtte

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

elölelőttekorábbanelőzőleg

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: azelőtt, az előzőekben

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

En antaŭa loko
- antaŭe pasis la prezidanto
- la rajdistoj iradis antaŭe
lásd még: fronte
En antaŭa tempo, pli frue
- mi ne farus la eraron, se li antaŭe dirus al mi la veron
- skribu al mi antaŭe por anonci vian alvenon
lásd még: antaŭdate, antaŭtempe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ni vidis alian ŝipon malproksime antaŭe.Messze előttünk láttunk egy másik hajót. #673723
Ni devintus fari zorgeman planon antaŭe.Előtte gondos tervet kellett volna készítenünk. #716270
Antaŭe homoj kutimis vojaĝi piede.Azelőtt szokás volt gyalogosan vándorolni. #463573

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

antaŭ-

English	in front of, previously
Español	delante, anteriormente, antes, con anterioridad
Français	devant, à l'avant, antérieurement, auparavant
Deutsch	davor, vorn, vorne, vorweg
Polski	na przedzie, z przodu, poprzednio, przedtem
Русский	впереди, спереди, раньше, прежде
Українська	назад
Nederlands	vooraan, eerst, voordien
Čeština	vpředu, dříve
Slovenčina	vpredu, skôr
中文	前面, 事前
日本語	前
Български	по-рано, преди
Hrvatski	prije
Slovenščina	nazaj
Lietuvių	prieš
Latviešu	pirms
Eesti	tagasi
Norsk	foran, før
Dansk	siden
Íslenska	síðan
Català	davant, al davant, abans
Galego	atrás
العربية	منذ
עברית	לפני
हिन्दी	पहले
বাংলা	আগে
اردو	پہلے

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.