Esperantopedia

Słownik · przysłówek

antaŭe

antaŭe/anˈta.we/

Słowo oficjalne (Fundamento)

antaŭe to esperanckie słowo (przysłówek) oznaczające „wcześniej, przedtem”.

Znaczenie

wcześniej, przedtem

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. przedtem, poprzednio, wcześniej, najpierw
  2. na przedzie, z przodu, przodem
  3. antaŭen: naprzód, do przodu

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. En antaŭa loko
    • antaŭe pasis la prezidanto
    • la rajdistoj iradis antaŭe

    zobacz też: fronte

  2. En antaŭa tempo, pli frue
    • mi ne farus la eraron, se li antaŭe dirus al mi la veron
    • skribu al mi antaŭe por anonci vian alvenon

    zobacz też: antaŭdate, antaŭtempe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/anˈta.we/
Sylaby
an·TA·ŭe
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. antaŭrdzeńantaŭo
  2. ekońcówkaprzysłówek

Przykładowe zdania

  • Tiu ĉi urbo estis bela antaŭe.Kiedyś to było piękne miasto. #592302
  • Antaŭe mi respektis vin.Wcześniej szanowałem cię. #1005783
  • "Ĉu ni ne renkontiĝis ie antaŭe?" demandis la studento."Czy my nie spotkaliśmy się gdzieś przedtem?" zapytał student. #533021

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

antaŭ-

W innych językach

Englishin front of, previously
Españoldelante, anteriormente, antes, con anterioridad
Françaisdevant, à l'avant, antérieurement, auparavant
Deutschdavor, vorn, vorne, vorweg
Русскийвпереди, спереди, раньше, прежде
Українськаназад
Nederlandsvooraan, eerst, voordien
Češtinavpředu, dříve
Slovenčinavpredu, skôr
Magyarelöl, előtte, korábban, előzőleg
中文前面, 事前
日本語前
Българскипо-рано, преди
Hrvatskiprije
Slovenščinanazaj
Lietuviųprieš
Latviešupirms
Eestitagasi
Norskforan, før
Dansksiden
Íslenskasíðan
Catalàdavant, al davant, abans
Galegoatrás
العربيةمنذ
עבריתלפני
हिन्दीपहले
বাংলাআগে
اردوپہلے

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.