Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

energia

energia/e.nerˈɡi.a/

Parola ufficiale (Fundamento)

energia è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «energico».

Significato

energico

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Posedanta energion
    • nia urbo havas bonajn policanojn, sed ne sufiĉe energian policestron
    • la vorto de Dio estas viva kaj energia
  2. Forte impresanta, drasta
    • energia esprimo
    • la ostaj manoj akompanis la frazojn per energiaj gestoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/e.nerˈɡi.a/
Sillabe
e·ner·GI·a

Struttura della parola

  1. energiradiceenergio
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettoenergiaenergiaj
complemento oggetto (-n)energianenergiajn

Frasi di esempio

  • Tomo estas energia, ĉu ne?Tom è energico, vero? #6979393
  • Tomo estas tre energia.Tom è molto energico. #6983357
  • Tomo estas energia.Tom è energico. #5044801

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

energi-

In altre lingue

Françaisénergique
Deutschenergetisch, energisch
Polskienergiczny
Русскийэнергичный
Українськаенерґійний
Češtinaenergický, průbojný, pádný, rozhodný
Slovenčinaenergický, rozhodný, rázny
Magyarenergikus, dinamikus
中文卖劲
日本語精力的な
Bahasa Indonesiaenergetik, hidup, energik, bersemangat
Беларускаяэнэргетычны, энэргічны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.