Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

idiosinkrazio

idiosinkrazio/i.di.o.sin.kraˈzi.o/

idiosinkrazio è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «idiosincrasia».

Significato

idiosincrasiamaniafissazione

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Individua, malsaneca trosentemo al io
    • oni sentas koni plurajn tre verajn personojn, oni konas la internon de ilia psiko, iliajn emojn, iliajn timojn, iliajn idiosinkraziojn .

    vedi anche: alergio, fobio

  2. Eksternorma trajto aŭ esprimo
    • mi tro bone konas la idiosinkraziojn de tiu strangulo, […] senescepte la plej stranga, spirita kunmetaĵo, kiun vi povas trovi sur la tuta terglobo .

    vedi anche: apartaĵo, propraĵo, strangaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/i.di.o.sin.kraˈzi.o/
Sillabe
i·di·o·sin·kra·ZI·o

Struttura della parola

  1. idiosinkraziradiceidiosinkrazio
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoidiosinkrazioidiosinkrazioj
complemento oggetto (-n)idiosinkrazionidiosinkraziojn

In altre lingue

Englishidiosyncrasy
Françaisidiosyncrasie
DeutschIdiosynkrasie
Polskiidiosynkrazja
Русскийидиосинкразия
Беларускаяідыясынкразія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.