inter

Significato

tra, fra

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: tra, fra, in mezzo a

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. La pozicion de iu aŭ io en la spaco, kiu apartigas du aŭ plurajn personojn aŭ objektojn
   • sur la kameno inter du potoj staras fera kaldrono
   • pecon da cigaro […] li estis teninta inter la fingroj

   vedi anche: meze de

2. La pozicion de io en la tempo, kiu apartigas du aŭ plurajn momentojn aŭ faktojn
   • inter la dua kaj kvara horo
   • inter la subiro kaj la leviĝo de l' suno
3. La situacion de iu aŭ io en aro da personoj aŭ objektoj; t.e. en la mezo de, en la nombro de
   • [ĉu] inter tiuj ĉi estos trovita unu, kiu volos preni tiun ĉi laboron
   • inter aliaj aferoj (vd interalie) tiu ĉi malfeliĉa infano devis ĉerpi akvon

   vedi anche: kun, el

4. La rilatecon, kiu kunigas du aŭ plurajn personojn akordiĝantaj aŭ malakordiĝantaj
   • batali, korespondi inter si
   • ne povas ĉiam vivi inter si en paco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/ˈin.ter/

Sillabe

IN·ter

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Frasi di esempio

• Mi perdis lin inter la homamaso.L'ho perso tra la folla. #527439
• Inter armiloj ja silentas la leĝoj.Tacciono infatti le leggi in mezzo alle armi. #625755
• Nagojo situas inter Tokio kaj Osako.Nagoya è tra Tokyo e Osaka. #711347

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0