Dizionario · verbo

kaŭzi

kaŭzi/ˈkaw.zi/

kaŭzi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «causare».

Significato

causare

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: provocare, definire

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esti la kaŭzo de; estigi, okazigi
- tiu kompensu, kiu kaŭzis la brulon
- malamo kaŭzas malpacon
vedi anche: alporti, enporti, estigi, kuntreni, naski, rezultigi, sekvigi, veki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinito	kaŭzi
presente	kaŭzas
passato	kaŭzis
futuro	kaŭzos
condizionale	kaŭzus
volitivo	kaŭzu
participio attivo · in corso	kaŭzanta
participio attivo · concluso	kaŭzinta
participio attivo · imminente	kaŭzonta

Tiuj vortoj povas kaŭzi ortografiajn problemojn.Queste parole possono causare problema ortografici. #1006881
Aldone tiu sistemo kaŭzas grandajn kostojn.Si tratta inoltre di un sistema molto costoso. #2217610
La nuna sistemo kaŭzas grandajn kostojn.Il sistema corrente è molto costoso. #2217613

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

kaŭz-

English	cause
Français	causer, donner lieu (à), déclencher, entraîner
Deutsch	begründen, verursachen
Polski	powodować, przyczyniać się do czegoś, być przyczyną czegoś, wyrządzać
Русский	вызывать (что-л.), причинять (что-л.), повлечь за собой (что-л.), стать причиной (чего-л.)
Українська	спричиняти, спричинювати, бути причиною, заподіювати
Nederlands	veroorzaken
Magyar	okoz, előidéz
中文	繇
Svenska	orsaka
فارسی	سبب شدن، باعث شدن
Bahasa Indonesia	mendatangkan, menyebabkan, menimbulkan
Беларуская	спрычыніцца, вызваць (штосьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.