Dizionario · avverbio
kontraŭe
kontraŭe/konˈtra.we/
kontraŭe è una parola dell’esperanto (avverbio) che significa «al contrario».
Significato
al contrarioanziladdove
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Aliflanke, en inversa pozicio
- la preĝejo staras ĉe la placo, kaj la urbdomo staras kontraŭe
- la pordo kontraŭe estis ankaŭ malfermata je l' vespero .
- Male, en inversa direkto, senco aŭ intenco
- la vento blovis kontraŭen
- mi tre bone fartas, ŝi kontraŭe estas ĉiam malsana
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /konˈtra.we/
- Sillabe
- kon·TRA·ŭe
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- kontraŭradicekontraŭo
- edesinenzaavverbio
Frasi di esempio
- Bonaj libroj ne mankas; kontraŭe, ili eĉ abundas.I buoni libri non mancano, al contrario, esistono in abbondanza. #4840417
- Marko devus studi pli multe, kontraŭe li zorgas nur pri amuziĝo.Marco dovrebbe studiare di più, invece pensa solo a divertirsi. #2826189kontraŭe: al contrario
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
kontraŭ-
- -o -a -e -i
- -aĵ- cosa concreta
- -ul- persona
- parole composte
In altre lingue
| Español | contrariamente, frente a frente, en dirección contraria, al contrario |
|---|---|
| Français | en face, en revanche, par contre |
| Deutsch | gegenüber, dagegen |
| Polski | naprzeciw, natomiast, przeciwnie, zaś |
| Русский | напротив |
| Nederlands | er tegenover, daarentegen |
| Magyar | szemben, ellentétes oldalon, szemközt, ellenben |
| 中文 | 假道, 倒 |
| Română | contra, în timp ce, dimpotrivă, și |
| Català | davant, al contrari |
| Bahasa Indonesia | di seberangnya, di hadapannya, sebaliknya |
| Беларуская | насупраць, проці, у адваротным напрамку, наадварот |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.