Dizionario · sostantivo
mateno
mateno/maˈte.no/
mateno è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «mattina».
Significato
mattina
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
- mattino
Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org
Significati affini: mattinata
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- La unua parto de la tago, kiu sekvas la nokton
- dormi ĝis la mateno
- kiam eklumis la mateno, oni forsendis la homojn
contrari: vespero vedi anche: antaŭtagmezo, krepusko, matenmanĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /maˈte.no/
- Sillabe
- ma·TE·no
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- matenradicemateno
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | mateno | matenoj |
| complemento oggetto (-n) | matenon | matenojn |
Frasi di esempio
- Ekde mateno mi tralegis tri librojn.Da stamattina, ho letto tre libri. #382666
- Mi volus pasigi ĉiun matenon tiel.Vorrei passare tutte le mattine così! #1360301
- Mi estos hejme en la mateno.Sarò a casa nel mattino. #1803563
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
maten-
- -o
mateno
- parole composte
In altre lingue
| English | morning |
|---|---|
| Español | mañana (parte del día) |
| Português | manhã |
| Français | matin, matinée |
| Deutsch | Morgen |
| Polski | rano, poranek |
| Русский | утро |
| Українська | ранок |
| Nederlands | ochtend, morgen |
| Čeština | ráno, jitro |
| Slovenčina | ráno |
| Magyar | reggel, délelőtt |
| 中文 | 晨 |
| 日本語 | 朝 |
| Română | de dimineață, devreme |
| Hrvatski | jutro |
| Slovenščina | jutro |
| Lietuvių | rytas |
| Latviešu | rīts |
| Eesti | hommikul |
| Svenska | morgon |
| Dansk | formiddag |
| Íslenska | morgun |
| Català | matí |
| Galego | mañá |
| Euskara | goizean |
| العربية | الصباح |
| עברית | בּוקר |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.