Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

mateno

mateno/maˈte.no/

Parola ufficiale (Fundamento)

mateno è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «mattina».

Significato

mattina

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

  1. mattino

Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org

Significati affini: mattinata

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. La unua parto de la tago, kiu sekvas la nokton
    • dormi ĝis la mateno
    • kiam eklumis la mateno, oni forsendis la homojn

    contrari: vespero vedi anche: antaŭtagmezo, krepusko, matenmanĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/maˈte.no/
Sillabe
ma·TE·no

Struttura della parola

  1. matenradicemateno
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettomatenomatenoj
complemento oggetto (-n)matenonmatenojn

Frasi di esempio

  • Ekde mateno mi tralegis tri librojn.Da stamattina, ho letto tre libri. #382666
  • Mi volus pasigi ĉiun matenon tiel.Vorrei passare tutte le mattine così! #1360301
  • Mi estos hejme en la mateno.Sarò a casa nel mattino. #1803563

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

maten-

In altre lingue

Englishmorning
Españolmañana (parte del día)
Portuguêsmanhã
Françaismatin, matinée
DeutschMorgen
Polskirano, poranek
Русскийутро
Українськаранок
Nederlandsochtend, morgen
Češtinaráno, jitro
Slovenčinaráno
Magyarreggel, délelőtt
中文晨
日本語朝
Românăde dimineață, devreme
Hrvatskijutro
Slovenščinajutro
Lietuviųrytas
Latviešurīts
Eestihommikul
Svenskamorgon
Danskformiddag
Íslenskamorgun
Catalàmatí
Galegomañá
Euskaragoizean
العربيةالصباح
עבריתבּוקר

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.